Can I also work with multiple people in 1 account?

No, this is not possible. An account is personal. If you would like to add more users you will have to create multiple accounts.